CARTA AL JUEZ

19 de setiembre de 1525

Señor Juez Calle 27 Núm 32 Juzgado de Toledo

Estimado Señor Juez,

Querido Juez, querría explicarle a nuestra merced parte de los maltratos sufridos a Lazaro Tormes por parte del tercer, cuarto y quinto amo, que Lazarillo tuvo.

Lázaro, llegó de Maqueda hasta Toledo. Allí lo recogió un escudero con pinta de buen hombre, con dinero y honrado. Los primeros días vivían bien, pero después mientras el escudero estaba fuera, Lazaro era obligado a limpiar y a hacer las tareas del hogar. Otra cosa que Lazaro estaba forzado a hacer era a salir a la calle y pedir limosna. De la cual el escudero comparaba las cosas como la comida, y Lazaro se llevaba la mínima parte, mientras que el escudero la mayor parte. La última vez que Lazaro vio a su amo, este tenía que pagar el alquiler de la casa. El escudero desapareció y no lo volvió a ver. Sobre el alquiler, Lazaro se llevó la culpa, pero al final Lazaro pudo salir de allí gracias a un grupo de mujeres. Después de que su amo lo abandonase, Lazaro tuvo que buscarse a otro. Este le dio los primeros zapatos que rompió, y por esto y por otras cosas Lazaro dejó de servirle. Después Lazaro se buscó a otro amo y este encontró un buldero. El buldero lo trataba bien, pero igual que todos los anteriores no le daba la suficiente comida. También, al estar con un buldero que no era bien visto en el pueblo que llegaron, la gente los excluía socialmente. En los últimos días Lazaro empezó a creer y en confiar en el. Pero resultó que su amo era un estafador en su negocio, e incluso Lazaro se creyó muchas de sus mentiras. Y hasta aquí los maltratos que sufrió Lazaro Tormes en su infancia.

Atentamente,

Nastia, Marina, Ivan, Carlos